Your search returned 51 results.

Results
			Від порога до порога : поезії / Пауль Целан ; переклад з німецької та післямова Петра Рихла. by Целан, Пауль \| Рихло, Петро [пер.]. Material type: Text Series: Бібліотека німецькомовної літератури : меридіан серця = Bibliothek der deutschsprachnigen Literatur : Meridian des Herzens.Publisher: Чернівці : Книги - XXI, 2014. Other title: Von Schwelle zu Schwelle Gedichte.Availability: Items available for loan: Читальний зал 2 [Call number: PT2605.E43 V5319 2014] (1). Place hold Save to lists Add to cart (remove)
			Нічийна троянда : поезії / Пауль Целан ; упорядкування, переклад з німецької, післямова та ґлосарій Петра Рихла. by Целан, Пауль \| Рихло, Петро [пер., упор., післям.]. Material type: Text Series: Бібліотека німецькомовної літератури : меридіан серця = Bibliothek der deutschsprachnigen Literatur : Meridian des Herzens.Publisher: Чернівці : Книги - XXI, 2015. Other title: Niemandsrose Gedichte.Availability: Items available for loan: Читальний зал 2 [Call number: PT2605.E4 N5319 2015] (1). Place hold Save to lists Add to cart (remove)
			Волокнисті сонця / Пауль Целан ; упорядкування, переклад з німецької, післямова та ґлосарій Петра Рихла. by Целан, Пауль \| Рихло, Петро [пер., упор., післям.]. Material type: Text Series: Бібліотека німецькомовної літератури : меридіан серця = Bibliothek der deutschsprachnigen Literatur : Meridian des Herzens.Publisher: Чернівці : Книги - XXI, 2017. Other title: Fadensonnen.Availability: Items available for loan: Читальний зал 2 [Call number: PT2605.E4 V6519 2017] (1). Place hold Save to lists Add to cart (remove)
			Торішній сніг : портретні студії до автобіографії, якої я ніколи не напишу ; а також : спроба оповіді так само ніколи не написаного роману виховання / Грегор фон Реццорі ; переклад з німецької та післямова Петра Рихла. by Реццорі, Грегор фон, 1914-1998 \| Рихло, Петро [пер., післям.]. Material type: Text Series: Бібліотека німецькомовної літератури : меридіан серця = Bibliothek der deutschsprachigen Literatur : Meridian des Herzens.Publisher: Чернівці : Книги - ХХІ, 2014. Other title: Schnee von Gestern Porträtstudien zu einer Autobiographie, die ich nie schreiben werde ; auch : Versuch der Erzählweise eines gleicherweise nie geschriebenen Bildungsromans.Availability: Items available for loan: Читальний зал 2 [Call number: PT2635.E99 T6719 2014] (1). Place hold Save to lists Add to cart (remove)
			Мовні ґрати : поезії / Пауль Целан ; переклад з німецької та післямова Петра Рихла. by Целан, Пауль \| Рихло, Петро [пер.]. Material type: Text Series: Бібліотека німецькомовної літератури : меридіан серця = Bibliothek der deutschsprachnigen Literatur : Meridian des Herzens.Publisher: Чернівці : Книги - XXI, 2014. Other title: Sprachgitter Gedichte.Availability: Items available for loan: Читальний зал 2 [Call number: PT2605.E43 M6819 2014] (1). Place hold Save to lists Add to cart (remove)
			Мак і пам’ять : поезії / Пауль Целан ; переклад з німецької та післямова Петра Рихла. by Целан, Пауль \| Рихло, Петро [пер.]. Material type: Text Series: Бібліотека німецькомовної літератури : меридіан серця = Bibliothek der deutschsprachnigen Literatur : Meridian des Herzens.Publisher: Чернівці : Книги - ХХІ, 2013. Other title: Mohn und Gedächtnis Gedichte.Availability: Items available for loan: Читальний зал 2 [Call number: PT2605.E43 M3519 2013] (1). Place hold Save to lists Add to cart (remove)
			Пора серця. Листування : з листуванням між Паулем Целаном і Максом Фрішем, а також між Інґеборґ Бахман і Жизель Целан-Лестранж / упорядкували й прокоментували Бертран Бадью ...[та ін.]; переклали Лариса Цибенко та Петро Рихло. by Бахман, Інґеборґ \| Бадью, Бертран [упор., комент.] \| Цибенко, Лариса [пер.] \| Рихло, Петро [пер.]. Material type: Text Series: Бібліотека німецькомовної літератури : меридіан серця = Bibliothek der deutschsprachnigen Literatur : Meridian des Herzens.Publisher: Чернівці : Книги - ХХІ, 2012. Other title: Herzzeit. Der Briefwechsel mit den Briefwechseln zwichen Paul Celan und Max Frisch sowie zwichen Ingeborg Bachman und Gisèle Celan-Lestrange \| Herzzeit. Der Briefwechsel = Пора серця. Листування.Availability: Items available for loan: Читальний зал 2 [Call number: PT2603 .А24 P6719 2012] (1), Читальний зал ФБФ [Call number: PT2603 .А24 P6719 2012] (1). Place hold Save to lists Add to cart (remove)
			Маніфест Альфа : поезії / Альфред Ґонґ ; упорядкування, переклад з німецької, післямова та ґлосарій Петра Рихла. by Ґонґ, Альфред \| Рихло, Петро [пер., упор., післям.]. Material type: Text Series: Бібліотека німецькомовної літератури : меридіан серця = Bibliothek der deutschsprachnigen Literatur : Meridian des Herzens.Publisher: Чернівці : Книги - ХХІ, 2015. Other title: Manifest Alpha Gedichte .Availability: Items available for loan: Читальний зал 2 [Call number: PT2667 .O54 M3619 2015] (1). Place hold Save to lists Add to cart (remove)
			Natura morta : римська новела / Йозеф Вінклер ; з німецької переклала Неля Ваховська. by Вінклер, Йозеф, 1953- \| Ваховська, Неля [пер.]. Material type: Text Series: Бібліотека німецькомовної літератури : меридіан серця = Bibliothek der deutschsprachnigen Literatur : Meridian des Herzens.Publisher: Чернівці : Книги-ХХІ, 2015. Other title: Natura morta eine römische Novelle.Availability: Items available for loan: Читальний зал 2 [Call number: PT2685 .W56 N3819 2015] (1), Читальний зал ФБФ [Call number: PT2685 .W56 N3819 2015] (1). Place hold Save to lists Add to cart (remove)
		Local cover image	Моя Галичина : край за Карпатами / Залця Ландманн ; переклад з німецької та післямова Петра Рихла. by Ландманн, Залця, 1911-2002 \| Рихло, Петро, 1950- [пер., післямова]. Series: Меридіан серця : бібліотека німецькомовної літератури = Meridian des Herzens : Bibliothek der deutschsprachigen Literatur.Publisher: Чернівці : Книги-XXI, 2020. Other title: Mein Galizien das Land hinter den Karpaten.Availability: Items available for loan: Читальний зал 3 [Call number: DS135.U42 G35 L3619 2020] (1). Place hold Save to lists Add to cart (remove)
		Local cover image	Синхрон / Інґеборґ Бахман ; з німецької переклав Володимир Кам'янець. by Бахман, Інґеборґ, 1926-1973 \| Кам'янець, Володимир Микитович, 1966- [пер.]. Series: Меридіан серця : бібліотека німецькомовної літератури = Meridian des Herzens : Bibliothek der deutschsprachigen Literatur.Publisher: Чернівці : Видавництво 21, 2024. Other title: Simultan.Availability: Items available for loan: Читальний зал 2 [Call number: PT2603.A24 S5619 2024] (1). Place hold Save to lists Add to cart (remove)